Komedinya yang absurd dan berbasis referensi tidak sepenuhnya terjemahkan dengan baik dalam bahasa Inggris, menyebabkan kurangnya popularitas di luar negeri.
Tokyo Revengers (2021)
Meskipun manga-nya sangat sukses, anime Tokyo Revengers mengalami penurunan popularitas di Amerika.
Beberapa faktor termasuk keterbatasan ketersediaan setelah Hulu memperoleh hak siar dan keputusan cerita yang kontroversial.
Magical Girl Lyrical Nanoha (2004)
Franchise ini memiliki banyak keberhasilan, tetapi anime ini kurang berhasil di Amerika karena dipandang sebagai anime gadis ajaib yang eksklusif untuk perempuan pada saat peluncurannya.
Baca Juga: 8 Anime Original Terbaik Yang Bukan Berasal Dari Manga, Kalian Harus Nonton!
Kinnikuman (1983)
Meskipun menjadi salah satu manga terbesar di Jepang, Kinnikuman tidak dapat menarik perhatian di Amerika karena usianya yang lebih dari 40 tahun dan kurangnya terjemahan resmi.
Saint Seiya (1986)