Network
KILAS KLATEN – Para penggemar sering salah mengartikan arti sebenarnya dari Jujutsu Kaisen dengan "Pertarungan Sihir". Namun, tidak seperti terjemahan bahasa Inggrisnya, judul ini memiliki arti yang lebih dalam.
Jujutsu Kaisen adalah serial anime dan manga populer yang dibuat oleh Gege Akutami. Popularitas global serial ini dapat dimengerti, mengingat temanya yang sangat unik dan pemeran karakternya yang menarik.
Plot Jujutsu Kaisen berkisah tentang Yuji Itadori, seorang siswa sekolah menengah yang hidupnya berubah ketika dia mengkonsumsi benda terkutuk kelas khusus. Tiba-tiba mendapati dirinya berada di hukuman mati karena memiliki kekuatan yang tidak dapat dijelaskan, Yuji bersumpah untuk memakan semua jari Sukuna sebelum mati.
Baca Juga: Ini Alasan Gojo Muda Tidak Memakai Penutup Mata dalam Jujutsu Kaisen
Waralaba Jujutsu Kaisen ini memiliki dua musim dan film prekuel, dengan musim kedua yang saat ini sedang berlangsung.
Arti dari Jujutsu Kaisen
Terjemahan resmi bahasa Inggris dari Jujutsu Kaisen adalah "Pertarungan Sihir", yang sayangnya gagal menyampaikan makna yang lebih dalam dari judulnya dalam bahasa Jepang. Jujutsu berarti "ilmu sihir" atau terkadang juga berarti "sihir". Penyihir Jujutsu adalah frasa yang umum digunakan dalam serial ini. Dalam serial ini, para penyihir ini menggunakan kekuatan mereka dalam bentuk energi dari emosi negatif seperti kemarahan atau kesedihan.
Di sisi lain, Kaisen bukanlah kata dalam bahasa Jepang yang sebenarnya. Gege Akutami mengarangnya untuk menciptakan judul yang sesuai dengan makna cerita. Oleh karena itu, kita hanya bisa memahaminya dengan memecahnya menjadi dua bagian. Karakter "kai” berarti "berbelok", "berputar", atau "berputar-putar". Karakter ini juga membawa nuansa "abadi". Karakter ini berasal dari kata yang berarti "samsara", yang mengacu pada siklus kematian dan kelahiran kembali dalam agama Hindu.
