فَدُ عَائِي وَابْتِهَالِي شَاهِدٌ لِي بِافْتِقَارِي
Fadu’a-i wabtihali syahidun li biftiqori
Maka do’a do’a dan jeritan hatiku sebagai saksiku atas kefakiranku (dihadapan kewibawaanMU)
فَلِهَذَا السِّرِّ أَدْعُو فِي يَسَارِي وَعَسَارِي
Falihadzas-sirri ad’u fi yasari wa ‘asari
Maka demi rahasia kefakiranku (dihadapan KewibawaanMu) aku selalu memohon (padaMu) disaat kemudahan dan kesulitanku
أَنَا عَبْدٌ صَارَفَخْرِي ضِمْنَ فَقْرِي وَاضْطِرَارِي
Ana ‘abdun shoro fakhri dlimna faqri wadlthirori
Aku adalah hamba yang kebanggaanku adalah dalamnya kemiskinannku dan besarnya kebutuhanku (padaMu)
سُؤَالِي وَاخْتِيَارِي قَدْ كَفَانِي عِلْمُ رَبِّي مِنْ
Qod kafani ‘ilmu robbi min su-ali wakhtiyari