Network
KILAS KLATEN - Lirik lagu Dao Kiem Nhu Mong/Dao Jian Ru Meng (刀剑如梦) dan terjemahnya masih banyak dicari, khususnya oleh penggemar wuxia alias drama silat China. Pasalnya, lagu yang sering diterjemahkan dengan “Golok dan Pedang Bagai Mimpi” ini menjadi opening song film Heaven Sword and Dragon Sabre (HSDS) 2019.
Film Heaven Sword and Dragon Sabre 2019 sendiri merupakan film yang diadaptasi dari bagian ketiga dari trilogi Condor Hero karya Jin Yong. Film ini berkisah tentang dua senjata sakti yang bernama Pedang Langit (倚天劍) dan Golok Pembunuh Naga (屠龍刀), yang diperebutkan di dunia persilatan. Cinta segi lima antara Zhang Wuji dengan beberapa wanita dekatnya semakin menambah menarik film yang satu ini.
Baca juga: Lirik Lagu What is Eternity/Hewei Yongheng (Ending Song HSDS 2019) Beserta Terjemahnya
Para penggemar wuxia atau drama silat Mandarin yang sudah menonton Heaven Sword and Dragon Slaying Sabre 2019 pasti akan mengakui bahwa mereka tidak melewatkan lagu Dao Kiem Nhu Mong/Dao Jian Ru Meng (刀剑如梦) sebelum memulai setiap serinya. Berikut ini adalah lirik lagu Dao Kiem Nhu Mong/Dao Jian Ru Meng (刀剑如梦) beserta terjemahnya.
Lirik Lagu Dao Kiem Nhu Mong/Dao Jian Ru Meng (刀剑如梦)
Singer: Zhou Hua Jian (周华健)
我剑何去何从
Wo jian hequhecong
