KILAS KLATEN – Tato Nami dalam One Piece di Netflix, dan materi sumber yang menjadi dasarnya, memiliki banyak arti penting terkait makna sebenarnya. Pada awalnya, Nami diperkenalkan dengan tatonya yang disembunyikan di lengan kirinya sebelum akhirnya terungkap dalam sebuah twist mengenai kesetiaannya.
Dalam episode 6 One Piece di Netflix, tato Nami terungkap sebagai ikan gergaji, yang melambangkan keanggotaannya dalam kru bajak laut Arlong. Hal yang sama juga ditunjukkan dalam One Piece asli, dengan tato Nami yang pada dasarnya mencap dirinya sebagai salah satu antek Arlong meskipun ia ingin menghilangkan kesetiaannya kepadanya.
Pada akhir Arc Arlong Park dari anime aslinya, Nami memiliki tato baru di lengannya. Meskipun hal yang sama dapat dikatakan untuk adaptasi Netflix, beberapa perubahan cerita pada One Piece live-action sedikit mengubah arti dari tato baru Nami, sehingga menimbulkan pertanyaan tentang asal-usulnya di berbagai media One Piece.
Baca Juga: Ini Alasan Kenapa Mami Mengkhianati Luffy One Piece
Tato Baru Nami dengan Kincir dan Oranye
Dalam adaptasi manga, anime, dan Netflix dari One Piece, tato Nami berupa garis berputar-putar dengan warna oranye di ujung atasnya. Garis hitam lainnya memotong di tengah-tengah garis asli, mewakili kincir.
Penampilan ini terkait dengan karakter Nami, namun perubahan Nami dalam live action Netflix One Piece meninggalkan beberapa detail pada interpretasi daripada penjelasan eksplisit yang berkaitan dengan apa yang sebenarnya diwakili oleh tato baru kincir dan oranye.
Baca Juga: Nilai-Nilai Positif yang Ada Pada Cerita One Piece Live Action
Tato Nami Dijelaskan Dengan Baik Dalam Cerita Aslinya
Dalam cerita asli One Piece, arti dari tato baru Nami secara eksplisit dijelaskan setelah dia menerima karya seni barunya. Kincir adalah bagian dari tato barunya untuk mewakili pemimpin desanya, Genzo. Dalam anime, Genzo biasa menggunakan kincir di topinya untuk membuat Nami tertawa ketika dia masih kecil.
Hal ini menjelaskan mengapa tato barunya menyertakan alat tersebut, karena mengingatkannya akan hubungan bahagia yang ia miliki ketika ia masih kecil. Demikian pula, warna oranye pada tato tersebut berasal dari almarhumah ibu angkatnya.
Ketika dia masih muda dan masih tinggal bersama saudara perempuan dan ibu angkatnya, Nami sering berada di sekitar jeruk. Hal ini karena ibunya memiliki perkebunan jeruk yang membantu menyediakan makanan di desa mereka. Dalam adaptasi Netflix, kincir adalah sesuatu yang pernah dibuat oleh ibu Nami saat menghiburnya menggunakan tongkat dan kulit jeruk sebagai baling-baling.***